Durant aquestes dues sessions hem tractat el panorama històric pel que fa al conflicte
lingüístic al País Valencià des del segle II fins al segle XiX i ho hem
resumit tot en un quadre en el qual s’indica l’època històrica i els
esdeveniments que van tindre lloc per aquell temps pel que respecta a la
llengua.
SEGLE
|
ESDEVENIMENT
|
II
|
Romanització.
|
IX – X
|
Consciència que s'ha passat del llatí vulgar a les llengües romàniques.
|
XII
|
Primers textos escrits en català romanç:
-Llibre jutge (traducció del Fòrum Iudicum dels visigots)
-Homilies d’Organyà
|
XIII
|
Es conserven textos jurídics com els Furs de València i les primeres dues
cròniques com el Llibre dels fets de Jaume I i la Crònica de Desclot a més de
poesia trobadoresca
-El llatí continua sent la llengua de la cultura, de les universitats i l’església
|
XIV
|
Poesia religiosa i moral
Destaquen:
Ramón Llull (ajudà a la conformació de l’estàndard literari primerenc) Francesc Eiximenis Bernat Metge
Compromís de Casp --> Ferran
D'Antequera --> Trastàmara
(castellà)
|
XV
Segle d’Or
Decadència (mitjan de segle) |
Destaquen:
Joanot Martorell (escriví el Tirant lo Blanc) Ausiàs March (poeta) Jordi de Sant Jordi Sor Isabel de Villena (senzillesa del llenguatge) Jaume Roig (col·loquialisme) Joan Roís de Corella (prosa valenciana)
Unió
de Castella i Aragó --> Isabel i Ferran
(castellanització total)
|
XVI-XVIII
Decadència
|
Guerra de Successió de la Corona d’Aragó
Felip V instaurà el Decret de Nova Planta que prohibia l’ús públic i
oficial de la llengua catalana
Les classes altes es castellanitzaren --> la literatura es
castellanitza
|
XIX
|
Renaixença – Oda a la Pàtria de B.C.Aribau
Recuperació del català
|
Al final de la sessió del dia 15 hem comentat el text Autóctons
i estrangers de Miquel Siguan.
No hay comentarios:
Publicar un comentario